¿Qué significan «Contiene anuncios», «Compras dentro de la app» y «Pensada para niños de 6 a 8 años»? Guía para padres

Dónde está cada etiqueta

Comprobado el 13 de octubre de 2026 en las páginas web de la App Store de España (apps.apple.com/es) y de Google Play para España (hl=es, gl=ES), con alguna comparación con las de México. En el teléfono o la tablet, la app de cada tienda puede ordenar las etiquetas de otra forma.

Las etiquetas del dinero

1. «Contiene anuncios» y «Contiene: Publicidad»

Las dos etiquetas significan que, según el desarrollador, la app muestra anuncios. En Google Play, «Contiene anuncios» aparece bajo el nombre y cubre también los banners que promocionan otras apps del mismo desarrollador. Google puede añadir la etiqueta por su cuenta. En la App Store, «Publicidad» aparece debajo de «Contiene», en el apartado «Edad».

Que falte esa línea en la App Store prueba menos de lo que parece. Apple añadió la publicidad a sus preguntas de clasificación por edades el 24 de julio de 2025, y una app sin actualizar desde entonces puede no mostrar nada. Hay ejemplos en juegos de princesas sin anuncios.

2. «Compras dentro de la app» y «Compras en la aplicación»

La app vende algo dentro: salas, personajes, monedas o una suscripción. La App Store lo indica en la cabecera («Gratis · Compras dentro de la app») y en la ficha técnica, con «Sí» y una lista de artículos y precios que puede no estar completa. Google Play para España muestra «Compras en la aplicación» bajo el nombre; en México, «Compras directas desde la app». Disney Frozen Free Fall, por ejemplo, vende packs de 1,19 a 11,99 € en la App Store de España.

3. Suscripción, prueba gratuita y renovación automática

Una suscripción cobra cada periodo hasta que alguien la cancela. Una prueba gratuita se convierte en suscripción de pago si no la cancelas a tiempo: Apple recomienda hacerlo al menos 24 horas antes de que termine. Google advierte de que desinstalar la app no cancela la suscripción. Busca en la lista de compras «monthly», «yearly», «membership», «pass» o «suscripción»: Princesses: Castillo encantado, por ejemplo, vende «TutoClub Membership Monthly» a 7,99 € y «TutoClub Membership Yearly» a 49,99 €. Si aun así se cuela un cargo, mira cómo pedir un reembolso.

Las etiquetas de edad

4. Clasificación por edades de la App Store: 4+, 9+, 13+, 16+, 18+

La clasificación indica la edad mínima para la que el contenido se considera adecuado. Apple la genera a partir de las respuestas del desarrollador a un cuestionario. El 24 de julio de 2025 añadió 13+, 16+ y 18+ a los ya existentes 4+ y 9+, para dispositivos con iOS 26 y las versiones equivalentes de sus otros sistemas; en dispositivos más antiguos los valores pueden ser otros. La clasificación no dice nada de la dificultad, del nivel de lectura ni del gasto.

5. «Clasificada como 4+ con restricciones de contenido» y «Controles dentro de la app»

La frase completa en la App Store de España es «Esta app está clasificada como 4+ con restricciones de contenido». Significa que parte del contenido puede tener una clasificación superior y que el desarrollador lo gestiona con controles dentro de la app.

«Controles parentales» son herramientas para que los padres limiten funciones como las compras o el chat. «Verificación de edad garantizada» es una forma de confirmar la edad de quien juega. My Little Princess : My Castle muestra los dos controles, y Disney Frozen Free Fall, solo el segundo. En México se leen «Controles en la app» y «Verificación de edad».

6. «Pensada para niños de 6 a 8 años»

Esta línea significa que la app está en la categoría infantil de Apple, donde el desarrollador elige una franja: 5 años o menos, de 6 a 8 o de 9 a 11. Las apps de esta categoría deben poner las compras y los enlaces externos tras una barrera parental y deben evitar la publicidad y la analítica de terceros, con excepciones limitadas. Cuatro de nuestras seis apps de princesas muestran esta línea. En la App Store de México dice «Pensada para menores de 6 a 8 años».

7. PEGI en España, ESRB en América: la edad en Google Play

Según Google, las clasificaciones de Google Play son responsabilidad de los desarrolladores y de la coalición internacional IARC. En Europa se usa PEGI (3, 7, 12, 16 y 18); en Norteamérica y Sudamérica, la escala de la ESRB. En Google Play para México, nuestras diez apps aparecen como «Apto para todo público». Junto a la cifra pueden ir descriptores como «Incluye compras» o «Compras digitales».

En Google Play para España, nueve de nuestras diez apps de princesas son PEGI 3. Disney Frozen Free Fall es PEGI 16, aunque en la App Store es 4+. La ficha no lo explica, pero PEGI sí: desde octubre de 2026 pasa a PEGI 16 los juegos solo digitales que venden artículos aleatorios de pago.

8. Compras con artículos aleatorios

Según PEGI, el descriptor de compras dentro del juego indica que se pueden comprar bienes o servicios digitales con dinero real. A veces lleva un aviso adicional: esas compras incluyen elementos aleatorios, y quien paga no sabe exactamente qué obtendrá, como en las cajas de botín o los paquetes de cartas. Google Play para España muestra ese aviso, «(incluye artículos aleatorios)», en Disney Frozen Free Fall; en México se lee «Compras integradas en el juego (incluye elementos aleatorios)». Sin el paréntesis, la etiqueta solo indica que el juego vende artículos digitales.

9. «Aprobada por profesores»

Es el nombre en España de Teacher Approved, una insignia de Google Play. Se concede después de que profesores y especialistas en educación y medios infantiles valoren el diseño, el atractivo, el enriquecimiento y la adecuación a la edad. También revisan que los anuncios, las compras y la promoción cruzada cumplan las políticas de Google para familias, así que la insignia no significa «sin anuncios». Disney Frozen: Castillo Real muestra la insignia y «Contiene anuncios». En México aparece como «Aprobado por profs.».

Privacidad y familia

10. «Privacidad de la app» y «Seguridad de los datos»

Las dos secciones resumen, con palabras del propio desarrollador, qué datos recoge la app y para qué. La página de la App Store advierte: «Esta información no ha sido verificada por Apple»; Google Play dice que el desarrollador ha proporcionado esa información y puede actualizarla. Lee primero «Datos usados para rastrearte»: Apple llama rastreo a vincular los datos de la app con los de otras empresas para publicidad dirigida o a compartirlos con intermediarios de datos. Papo Town Castillo y Disney Frozen Free Fall muestran ese apartado.

11. «En familia» y Biblioteca familiar

Sirven para que una compra valga para toda la familia, aunque con excepciones. Apple comparte suscripciones y compras dentro de la app solo de las apps cuyos desarrolladores lo permiten, y nunca las consumibles, como monedas o gemas. La Biblioteca familiar de Google Play no comparte compras en aplicaciones ni apps gratuitas. StoryToys dice que Disney Mundo Colorido permite compartir la suscripción con En familia. En México la función se llama «Compartir en familia».

12. Barrera parental

Una barrera parental (parental gate, en inglés) es una tarea de nivel adulto que la app muestra antes de una compra o de un enlace externo, para que la niña o el niño no siga sin un adulto. Apple la exige en las apps de la categoría infantil para las compras y los enlaces externos. Es un candado de la propia app, así que mantén activados también «Solicitar la compra» en Apple o la verificación de compras de Google Play.